Intero appartamento, ottima posizione, ideale per studenti e famiglie. Libero da

[English below]

Intero appartamento disponibile da ottobre. Vicinissimo al centro, a soli cinque minuti a piedi dall'USI, è ampio e luminoso. Due stanze singole con letto a una piazza e mezza, una cucina, un bagno, uno spazioso soggiorno e un balcone. Viale alberato, zona tranquilla, condominio dotato di ascensore e lavatrice.

Costo: 1300 mensili + 100 (spese), cioè 650 + 50 per ciascun inquilino. Acqua ed elettricità da pagare ogni tre mesi.


FLAT TO RENT from October. Near the city centre, big and bright, less than 5 minutes walk from USI. Two bedrooms with king size bed, kitchen, bathroom, living-room and balcony. The road is quiet and tree-lined. The building has elevator and laundry.

1300 CHF per month + 100 for expenses (650 + 50 for each tenant). Water and electricity paid quarterly.

Per informazioni/for informations: Sofia (+393394234681), Leyla (+41766960067)