Affitto grazioso miniappartamento vicino la Stazione con posteggio

Affitto appartamento completamente ammobiliato (terzo piano con ascensore) composto da ingresso su cucina nuova che include lavastoviglie e grande frigo con cassetti freezer, camera/soggiorno con letto singolo, divano letto matrimoniale, tavolo e armadio grande con ante scorrevoli, balcone ampio con vista sul parco, bagno e cantina. Infissi nuovi con doppi vetri.
Disponibile giardino e posto auto condominiale.
Per i condomini è disponibile un enorme terrazzo-solarium con docce e vista mozzafiato sul lago di Lugano. Il posteggio condominiale è incluso nel prezzo.
Canone mensile 900 chf + 200 chf di spese condominiali mensili (incluso riscaldamento) senza conguaglio.
Si affitta a partire dal 1 settembre a tempo indeterminato. Valuto affitti temporanei di almeno 6 mesi. Per affitti bloccati per almeno 3 anni sconto di 50 chf al mese.

ENGLISH
Fully furnished apartment rental (third floor with lift) composed of entrance to new kitchen which includes dishwasher and large fridge with freezer drawers, bedroom / living room with single bed, double sofa bed, table and large wardrobe with sliding doors, large balcony overlooking the park, bathroom and cellar. New windows with double glazing.
Garden and condominium parking space available.
For the condominiums there is a huge terrace-solarium with showers and a breathtaking view of Lake Lugano. The condominium parking is included in the price.
Monthly fee 900 chf + 200 chf of monthly condominium expenses (including heating) without adjustment.
We rent for an indefinite period starting from September 1st. I evaluate temporary rentals of at least 6 months. For rental blocked for at least 3 years discount of 50 chf per month.